Durch das Eiserne Tor in Rumänien, 6.-16.6.2013

Rumänien | 22. Juni 2013 19:37

In Rumänien reisten wir wieder in ein Land der Europäischen Union ein und doch war es so verschieden von all den europäischen Ländern die wir bisher bereist hatten. Aber die EU war allgegenwärtig denn täglich bekamen wir mehr EU Flaggen zu Gesicht als wie in allen anderen Ländern zuvor.

Das Leben hier wirkt gemächlicher, einfacher und spielt sich hauptsächlich draussen ab. Die Strassen sind weitgehend in gutem Zustand aber zu unserer Freude herrschte wenig Autoverkehr und so konnten wir die Strassen unbehelligt entlangradeln. Hier und da begegnet uns dafür eine Pferdekutsche oder Eselskarren wie wir sie schon so oft in Zentral-und Südamerika gesehen hatten, mit dem einzigen Unterschied dass die Tiere hier wesentlich besser genährt und gesünder aussahen.

Die erste Strecke in Rumänien führte uns entlang des “Eisernen Tores”, ein Durchbruchtal der Donau und für uns, neben der Wachau in Österreich, mit der schönste und beeindruckenste Teil des Donauradweges an dem wir vorbeigekommen sind. Die Gegend hier erscheint noch reicher und überall findet man nette Restaurants und Pensionen.

Kaum hatten wir das Eiserne Tor hinter uns gelassen wurde es sehr viel ländlicher und bald auch viel viel offener, herzlicher und freundlicher. Kaum fuhren wir durch ein Dorf (und wir kamen durch viele Dörfer) wurden wir enthusiastisch aus allen Himmelsrichtungen gegrüßt  und wir kamen mit dem Winken und Gruß erwiedern kaum noch nach. Erblickten uns ein paar Kids sprangen sie zur Straße und stellte sich in einer Reihe auf um von uns im Vorbeifahren abgeklatscht zu werden.

Rumänien hat uns sehr überrascht, seine Menschen haben uns sehr begeistert und die vielen netten Begegnungen haben uns sehr viel Freude und Spaß bereitet. Dankeschön!

Rumänien01

An der Grenze

Rumänien02

Auf den ersten Kilometern in Rumänien

Rumänien03

Bunte Häuserfassaden

Rumänien04

Froschkonzert

Rumänien05

Morgenstimmung

Rumänien06

Schöne Blumen am Wegesrand

Rumänien07

Burg Golubac

Rumänien08

Gegenverkehr

Rumänien09

Fahrrad gegen Pferd

Rumänien10

Schöne Ausblicke

Rumänien11

Schöne Ausblicke am Eisernen Tor

Rumänien12

Mittagspause

Rumänien13

Ein paar unaspaltierte Meter

Rumänien14

Burg unter Wasser

Rumänien15

Regenwolken über uns

Rumänien16

Am Eisernen Tor

Rumänien17

Engste Stelle der Donau zwischen Rumänien und Serbien

Rumänien18

Die 40 Meter hohe Statue des Dakerkönigs Decebalus

Rumänien19

Fischerboote

Rumänien20

Fischer

Rumänien21

Unsere spontanen Gastgeber Vali (rechts), ihrem Mann Dometrico (zweiter von links) und sein 80jähriger Vater (zweiter von rechts) in Cujmir.

Rumänien22

Schildköte unterwegs

Rumänien23

Unsere spontane Gastgeberin Florina in Bistret mit ihrer Enkelin

Rumänien24

Wir sehen viele Storchennester

Rumänien25

Die Kirchen haben silbern glänzende Kuppeln

Rumänien26

Abendliches Unwetter über der Donau, zum Glück sind wir in einem sicheren Hotelzimmer

Rumänien27

idyllische Landschaft mit Schafherde

Rumänien28

Blumenwiese

Rumänien29

Hier fanden wir Unterschlupf vor einem plötzlich einsetzendem Regenguss

Rumänien30

Überall gibt es öffentliche Brunnen mit Trinkwasser

Rumänien31

Gänsemarsch

Rumänien32

Eselskarren

Rumänien33

die Kinder erwarteten uns an der Strasse zum Abklatschen

Rumänien34

Die netten Damen begrüßten uns herzlich und später gabs noch ein paar Küsschen zum Abschied

Rumänien36

Marian sprach uns auf der Strasse in Zimnicea auf deutsch an, lud uns auf Kaffee und Kuchen zu sich nach Hause ein und freute sich sehr sein selbsterlerntes deutsch praktizieren zu können.

Rumänien37

Fischer

Ein Dank auch noch an Gabriela und Nick in Eselnita (leider ohne Foto) die uns spontan auf ihrem Grundstück mit Blick auf die Donau in Eselnita zelten ließen.